文章摘要
周雷,李颖,石崇德.汉语科技词汇构词过程影响因素研究[J].情报工程,2016,2(1):114-122
汉语科技词汇构词过程影响因素研究
The Research on Factors Affecting Chinese Word Formation in Science and Technology
  
DOI:10.3772/j.issn.2095-915X.2016.01.015
中文关键词: 科技词汇,术语,构词研究
英文关键词: S&T terms, terms, word formation
基金项目:本研究得到国家自然科学基金项目“面向科技监测的实体识别与关系抽取研究”(编号:71403257)的资助。
作者单位
周雷 中国科学技术信息研究所,北京万方数据股份有限公司 
李颖 中国科学技术信息研究所 
石崇德 中国科学技术信息研究所 
摘要点击次数: 846
全文下载次数: 1892
中文摘要:
      本文以语言学句法构词和语义构词研究为基础,结合术语学及认知语言学对于词汇部分的研究, 根据科技词汇自身特点,对影响科技词汇构词因素进行研究,提出了影响科技词汇构词的四个过程: 句法 - 语义过程、认知过程、翻译过程和审美过程。
英文摘要:
      Based on the research of syntactic and semantic method of word formation, as well as terminology and cognitive linguistics, factors affecting Chinese Word Formation in Science and Technology are analyzed according to the features of Chinese S&T terms. Four processes affecting the word formation of S&T term are put forward, which are syntactic and semantic process, cognitive process, translation process, and esthetic process respectively
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭

分享按钮